Văn bản nêu rõ, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Linh nhận được Đơn kiến nghị đề ngày 03/01/2025 của bà Nguyễn Thị Thu Hiền và đơn từ các Phiếu chuyển đơn của Tổng Cục Thi hành án dân sự và Tạp chí Luật sư Việt Nam có cùng nội dung.
Nội dung đơn bà Hiền đề nghị Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Linh thu hồi các quyết định có liên quan đến vụ việc (Bản án số 98/2024/DS-ST ngày 09/09/2024 của Tòa án nhân dân huyện Đức Linh) chờ kết luận của bản án cuối cùng có hiệu lực pháp luật để đảm bảo quyền và lợi ích hợp pháp của công dân.
Sau khi xem xét đơn và rà soát quá trình tổ chức thi hành án, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Linh trả lời bà Nguyễn Thị Thu Hiền như sau: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Linh đang tổ chức thi hành Bản ăn số 98/2024/DS-ST ngày 09/09/2024 của Tòa án nhân dân huyện Đức Linh. Đây là bản án đã có hiệu lực pháp luật.
Căn cứ Bản án có hiệu lực pháp luật trên và Đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án là bà Nguyễn Thị Hân và ông Nguyễn Duy Hiệp, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Linh đã ban hành các Quyết định thi hành án số 350, 352, 353/QĐ-CCTHA cùng ngày 15/11/2024 đối với người phải thi hành án là bà Nguyễn Thị Thu Hiền, ông Nguyễn Trí Thanh và bà Nguyễn Thị Hậu, ông Nguyễn Đăng Thảo đồng thời phân công Chấp hành viên tổ chức thi hành.
Sau khi thực hiện thủ tục thông báo thi hành án và đã hết thời gian tự nguyện thi hành án, ngày 31/12/2024, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Linh nhận được Đơn yêu cầu áp dụng các biện pháp ngăn chặn của bà Nguyễn Thị Hân đối với các tài sản của người phải thi hành án. Sau khi xem xét đơn của bà Hân và xét thấy cần thiết, căn cứ Điều 66, Điều 69 Luật Thi hành án dân sự (sửa đổi, bổ sung), Chấp hành viên đã ban hành Quyết định 08/QĐ-CCTHADS ngày 31/12/2024 về việc tạm dừng việc đăng ký, chuyển quyền sở hữu, sử dụng, thay đổi hiện trạng tài sản của bà Nguyễn Thị Thu Hiền và ông Nguyễn Trí Thanh đối với tài sản là Quyền sử dụng thửa đất số 78, tờ bản đồ số 13B, diện tích 5.400m2 đất công nghiệp, tọa lạc tại xã Đa Kai, huyện Đức Linh, tỉnh Bình Thuận, theo Giấy chứng nhận số I 130450 do UBND huyện Đức Linh cấp ngày 28/12/1996, được cập nhật sang tên ông Nguyễn Trí Thanh và bà Nguyễn Thị Thu Hiền ngày 20/12/2019.
Hiện Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Linh đang xác minh thông tin về các tài sản của bà Hiền và ông Thanh để có hướng xử lý tiếp theo. Ngoài ra, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Linh chưa nhận được đề nghị, thông báo hay quyết định nào về việc hoãn hoặc tạm đình chỉ thi hành án của người có thẩm quyền kháng nghị theo thủ tục giám đốc thẩm, tái thẩm nên không có căn cứ để dừng việc thi hành án hay thu hồi các quyết định về thi hành án liên quan đến Bản án số 98/2024/DS-ST ngày 09/09/2024 của Tòa án nhân dân huyện Đức Linh.
Trước đó, Tạp chí Luật sư Việt Nam nhận được đơn của bà Nguyễn Thị Thu Hiền (trú tại số 466, tổ 2, thôn 7, xã Đa Kai, huyện Đức Linh, tỉnh Bình Thuận) đề nghị Chi cục Thi hành án huyện Đức Linh thu hồi các quyết định liên quan đến việc tạm dừng việc đăng ký, chuyển quyền sở hữu, sử dụng, thay đổi hiện trạng tài sản trong vụ án tranh chấp hợp đồng vay tài sản mà bà Nguyễn Thị Thu Hiền là bị đơn.
Căn cứ theo quy định tại Điều 39 Luật Báo chí 2016, Tạp chí Luật sư Việt Nam chuyển đơn của bà Nguyễn Thị Thu Hiền đến Cục Thi hành án dân sự tỉnh Bình Thuận, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Linh chỉ đạo giải quyết theo thẩm quyền và xin thông báo kết quả về Tạp chí Luật sư Việt Nam để trả lời bạn đọc theo quy định của Luật Báo chí.
