Tôi có mượn của bạn thân một lượng vàng khi giá vàng là 50 triệu đồng một lượng. Tuy nhiên, hiện tại giá vàng đã tăng lên khá nhiều, có thể lên đến 150 triệu đồng hoặc thậm chí cao hơn. Do đó, tôi đang băn khoăn, liệu tôi có thể trả lại bạn tôi đúng số tiền của một lượng vàng lúc mượn là 50 triệu đồng thay vì trả lại một lượng vàng hay không? Liệu việc trả tiền thay vì trả vàng trong trường hợp này có hợp pháp không? Pháp luật có quy định gì về việc trả nợ trong trường hợp này, đặc biệt là khi giá trị tài sản thay đổi so với lúc giao dịch ban đầu? Bạn đọc N.Y. hỏi.
Ảnh minh họa. Nguồn: Internet.
Trả lời về vấn đề này, Luật sư Phạm Thanh Hữu, Đoàn Luật sư TP. HCM cho biết, theo quy định của pháp luật, đây là đối tượng của hợp đồng vay tài sản mang tính chất dân sự. Hai bên có thể thỏa thuận việc trả nợ để đảm bảo hài hòa lợi ích, duy trì mối quan hệ tốt đẹp. Bạn được quyền trả lại 50 triệu đồng thay cho việc trả lại một lượng vàng khi thuộc một trong các trường hợp sau đây:
- Trường hợp 1: Lúc vay vàng hai bên có thỏa thuận là đến lúc trả nợ thì trả 50 triệu đồng.
- Trường hợp 2: Trước đó, hai bên không có thỏa thuận về việc trả nợ bằng tiền nhưng nay chủ nợ đồng ý với đề xuất của người vay là cho phép người vay trả nợ bằng tiền (50 triệu đồng).
Nếu không thuộc các trường hợp nêu trên, và nay hai bên không thỏa thuận được việc trả nợ thì thực hiện theo quy định tại Điều 463 Bộ luật Dân sự năm 2015. Cụ thể, hợp đồng vay tài sản là sự thỏa thuận giữa các bên, theo đó bên cho vay giao tài sản cho bên vay; khi đến hạn trả, bên vay phải hoàn trả cho bên cho vay tài sản cùng loại theo đúng số lượng, chất lượng và chỉ phải trả lãi nếu có thỏa thuận hoặc pháp luật có quy định.
Như vậy, trong trường hợp người vay nợ vay một lượng vàng thì đến hạn phải trả lại đúng số lượng, loại vàng đó (ví dụ: lúc vay là vàng 9999 thì phải trả vàng 9999, lúc vay là vàng miếng SJC thì phải trả vàng SJC), trừ trường hợp hai bên có thỏa thuận khác.
Căn cứ khoản 2 Điều 466 Bộ luật Dân sự năm 2015, nếu đến hạn mà vì lý do nào đó người vay không có được một lượng vàng để trả thì có thể trả bằng tiền theo trị giá của vàng tại địa điểm và thời điểm trả nợ, nếu được bên cho vay đồng ý.
