Cụ thể, theo khoản 3 Điều 1 Nghị định 136/2024/NĐ-CP sửa đổi khoản 2 Điều 7 Nghị định 93/2019/NĐ-CP nêu rõ, tên của quỹ xã hội, quỹ từ thiện phải đáp ứng các điều kiện:
- Quỹ phải có tên bằng tiếng Việt, có thể được dịch ra tiếng nước ngoài, phù hợp với tôn chỉ, mục đích, phạm vi, lĩnh vực hoạt động chính của quỹ;
- Không trùng lặp/gây nhầm lẫn với tên của quỹ khác đã được đăng ký hợp pháp trước đó;
- Không vi phạm truyền thống lịch sử, văn hóa, đạo đức và thuần phong mỹ tục của dân tộc;
Ảnh minh họa.
- Không gắn với tên riêng của anh hùng dân tộc, danh nhân văn hóa, lãnh đạo và nguyên lãnh đạo Đảng, Nhà nước, các chức sắc tổ chức tôn giáo, tín ngưỡng, các sáng lập viên thành lập quỹ, thành viên Hội đồng quản lý quỹ và người có quan hệ gia đình với sáng lập viên, thành viên Hội đồng quản lý quỹ;
- Không gây hiểu nhầm, dẫn đến mâu thuẫn, nguy cơ xung đột quan điểm, lợi ích giữa các tín ngưỡng, tổ chức tôn giáo, cộng đồng các dân tộc tại Việt Nam.
Đồng thời, không trái với quy định tại các điều ước, thỏa thuận, hiệp định, công ước quốc tế mà Việt Nam tham gia hoặc là thành viên; không ảnh hưởng đến lợi ích quốc gia của Việt Nam.
Theo quy định hiện hành thì điều kiện khi đặt tên của quỹ xã hội, quỹ từ thiện được thực hiện theo khoản 2 Điều 7 Nghị định 93/2019/NĐ-CP.
Trong đó, trên của quỹ xã hội, quỹ từ thiện phải không trùng lắp hoặc gây nhầm lẫn với tên hoặc biểu tượng của quỹ khác đã được đăng ký trước đó; Không vi phạm truyền thống lịch sử, văn hóa, đạo đức và thuần phong mỹ tục của dân tộc; Quỹ phải có tên bằng tiếng Việt và có thể được dịch ra tiếng quốc tế theo quy định của pháp luật.
Nghị định 136/2024/NĐ-CP có hiệu lực từ ngày 10/12/2024.
